Funny boy names are the secret sauce of digital charisma. You’re scrolling through a game lobby when a name pops...